Sau một lần nữa bị quản thúc trong tù, Ricky, Julian và Bubbles lại được tự do và thêm một lần nữa cố gắng làm người lương thiện, nhưng không thành công.
Vietsub - FHD Tập 6 Hẹn Gặp Cậu Ngày Mai Ở Khu Ẩm Thực (Fudo Koto de, Mata Ashita) See You Tomorrow At The Food Court
Vietsub - FHD Hoàn Tất (9/9) Golden Kamuy: Cuộc Săn Lùng Tù Nhân Ở Hokkaido Golden Kamuy: The Hunt Of Prisoners In Hokkaido