Một giáo sư luật chọn năm sinh viên để thực tập tại công ty mình, và những cảnh quay vượt thời gian hé lộ sự dính líu của nhóm vào một vụ giết người gây sốc.
Vietsub - FHD Hoàn Tất (10/10) Star Trek: Những Miền Đất Mới (Phần 1) Star Trek: Strange New Worlds (Season 1)
Vietsub - HD Hoàn Tất (12/12) Half Bright and Half Rain (Season 1) Half Bright and Half Rain (Season 1)