Thất vọng với công việc văn phòng bạc bẽo, cô Gấu trúc đỏ Retsuko xốc lại tinh thần sau những vật lộn hàng ngày bằng việc hát karaoke loại nhạc death metal khi tan làm.
Vietsub - FHD Hoàn Tất (6/6) Tôi Ghét Giáng Sinh (Odio il Natale) (Phần 2) I Hate Christmas (Season 2)
Vietsub - HD Hoàn Tất (6/6) Tim Robinson: Tôi nghĩ bạn nên ra về (Phần 1) I Think You Should Leave with Tim Robinson (Season 1)
Vietsub - HD Hoàn Tất (12/12) Con Gái Ông Trùm Và Người Giám Hộ Kumichou Musume to Sewagakari The Yakuza's Guide to Babysitting