Tia Chớp Đen (Phần 4) tiếp tục ngập trong mặc cảm tội lỗi, Jefferson thề không làm anh hùng nữa. Song các mối đe dọa mới với Freeland (và các siêu nhân) kéo nhà Pierce trở lại cuộc chiến.
Vietsub - HD Hoàn Tất (13/13) Đặc Vụ S.H.I.E.L.D. (Phần 6) Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (Season 6)
Vietsub - HD Hoàn Tất (8/8) Những Cuộc Phiêu Lưu Kỳ Quặc Của James Và Max (Phần 2) Oddballs (Season 2)